“Ambos” o “los dos” pero no ambos.
by Negrólder!! on Dic.09, 2009, under Cultura General, Semántica
Mejor no enumero a la cantidad de celebridades (y no tan celebridades) que han aparecido diciendo “Ambas dos“.
Yo recuerdo que antiguamente decíamos “Ambas dos” en un contexto humorístico, es decir dando por hecho que “ambos” significa “los dos” y que “ambos dos” está mal dicho…
Qué lata más grande explicar un chiste. Pero fue necesario para aclarar esto que se ha hecho tan común y normal en lenguaje diario.
Y aprovecho de decir lo siguiente “Ambos dos” no es una redundancia, es una rebusnancia.
No hay comentarios aún...
Deja una respuesta
-
Hola
Si te llegan a interesar las idioteces con fundamento que publico aquí puedes suscribirte a este blog.
También puedes suscribirte por email ingresandolo aquí:
El Autor
Mauricio Murillo Araya
Negrólder!!
Ocupación: Curiosear y aprender todo lo que este mundo pueda enseñarme.
Sponsor
